L’expression est à employer dans le sens de la chaise à porteurs, qui était composée de deux grands bâtons latéraux. Elle vient du fait que les porteurs attendaient souvent.
Mener une vie de bâton de chaise. Le 04/10/2013 à 17:56 par Partenaire | Publié le : 04/10/2013 à 17:56 ...
L’expression mener une vie de bâton de chaise désigne le fait de mener une vie désordonnée, agitée. Mais quel rapport avec des bâtons de chaise ? Il faut remonter.
mener une vie de bâton de chaise | French to English | Poetry & Literature. Tout a commencé quand ma femme a voulu partir pour la Ville et mener une vie de bâton de.
L’expression est à employer dans le sens de la chaise à porteurs, qui était composée de deux grands bâtons latéraux. Elle vient du fait que les porteurs attendaient souvent leur.
Mener une vie de bâton de chaise nous rappelle qu’en époque surannée et lointaine (du XVIᵉ au XVIIIᵉ siècle) la personne de qualité se déplaçait en chaise à porteurs. C’est.
️ Mener une vie de bâton de chaise : Allusion aux bâtons des chaises à porteurs. Ceux-ci connaissaient une existence remuante car, comme ils barraient la porte de la chaise, on.
Le saviez-vous?-Mener une vie de bâton de chaise This video takes an in-depth look at the curious French idiom mener une vie de bâton de chaise (to lead a chair-pole life). Though.
mener une vie de bâton de chaise mener une vie de bâton de chaise (French) Origin & history From bâton de chaise ("rail of a sedan chair"), something perceived to be.
BÂTON, subst. masc. Fam. Mener une vie de bâton de chaise. Mener une vie déréglée; mener une vie ennuyeuse : 11. Tu mènes une vie de bâton de chaise. Tu te perds. On n'a.
« Mener une vie de bâton de chaise » signifie mener une vie agitée, désordonnée. L’expression a une origine incertaine. Mais on l’explique généralement de.
